‘The Hobbit’ in 3D en aan High Frame Rate in Belgische bioscoopzalen van Utopolis

Mechelen 22/11/2012 – The Hobbit, de zogenaamde prequel van J.R.R. Tolkien’s trilogie The Lord Of The Rings, zal slechts in enkele bioscoopzalen wereldwijd te zien zijn aan 48 beelden per seconde. Deze nieuwe technologie zorgt voor een realistische en gedetailleerde weergave van de film, maar niet elke bioscoop in België is klaar voor deze stap. Utopolis Mechelen en Turnhout zijn één van de weinige uitverkoren bioscopen ter wereld waar de film in de nieuwe technologie zal te zien zijn.
The Hobbit
Fantasy liefhebbers wachten al een tijdje op de komst van Peter Jackson’s nieuwste film ‘The Hobbit: an unexpected journey’, het eerste deel van de nieuwe trilogie. The Hobbit wordt beschouwd als de prequel van de ‘Lord of the Rings’ en speelt zich ongeveer 50 jaar eerder in de tijd af. Het gaat over hoe de ‘One Ring’ werd ontdekt in Middle – Earth nadat het jaren verborgen is gebleven. De film toont het avontuur van Bilbo Baggins samen met Gandalf en dertien dwergen.
3D en 48 beelden per seconde
Wat de 3D film zo speciaal maakt is dat Peter Jackson bij het maken ervan gebruik maakte van een nieuwe technologie waarbij de framerate 48 beelden per seconde (bps) bedraagt. “Dit is een verdubbeling van de standaardnorm van 24 beelden per seconde, die al geldt sinds het ontstaan van cinema in 1930. Het betekent concreet dat de bioscoopganger twee keer zoveel beelden ziet in één seconde. Peter Jackson mikt met deze vernieuwende technologie op een meer realistische, gedetailleerde en levendigere weergave. Het voorkomt wazige of flikkerende beelden in actiescènes en ook de beeldkwaliteit van donkere 3D-scènes is veel verbeterd. Peter Jackson is ervan overtuigd dat het grote publiek er van zal houden. Films kijken in 48 bps heeft als grote voordeel dat het veel minder vermoeiend is voor de ogen, zeker voor 3D beelden”, aldus Tanja Piessens, bij Utopolis Belgium.
“We leven in een snel veranderd digitaal tijdperk. Er wordt voortdurend technologie ontwikkeld die de bestaande cinema-ervaring verbetert en verrijkt. High Frame Rate opnames voor de mainstream film is pas de laatste twee jaren rendabel geworden en toch leven we in een tijdperk van toenemende home entertainment. Ik filmde The Hobbit in HFR omdat ik het publiek wilde laten ervaren hoe opmerkelijk meeslepend de hele theatrale cinema-ervaring kan zijn”, aldus Peter Jackson.
Innovatie bij Utopolis
De dag van vandaag zijn slechts een beperkt aantal bioscopen uitgerust met apparatuur die deze nieuwe technologie aankan. Weinig cinema’s beschikken over digitale projectoren die 48 beelden per seconde kunnen afspelen. Oude modellen kunnen deze technologie helemaal niet aan, terwijl modernere versies door een software-update wel The Hobbit in 48 bps kunnen uitzenden. Om deze reden verdeelt Warner Bros het eerste deel van The Hobbit in 48 bps slechts aan enkele bioscopen. Utopolis is één van de pioniers in België op het vlak van het aanbieden van een moderne filmervaring en beschikt al een tijdje over de nodige software. “We streven ernaar om steeds de meest moderne technologie te kunnen aanbieden aan onze bezoekers”, zegt Tanja Piessens, Marketing manager bij Utopolis Belgium. “Het bekijken van een 48 bps film geeft je het gevoel echt aanwezig te zijn bij de film. Ik ben er zeker van dat bioscoopbezoekers na het zien van deze film niets anders meer gaan willen. Je kan het een beetje vergelijken met de introductie van de kleurenfilm of de 3D film. Bioscoopgangers moeten altijd even wennen aan veranderingen.” The Hobbit gaat op 12/12/12 in première. Utopolis vertoont de film als eerste in België op haar middernachtvoorstelling om 00.01u op 12/12/12.
www.utopolis.be

thanks, great, we all speak fluent dutch here, no worries.

I have no idea what any of that means but I did find myself taken by the word, 'Bioscoopgangers' Weren't they in Doctor Who?

Mechelen 22/11/2012 – The Hobbit, de zogenaamde prequel van J.R.R. Tolkien’s trilogie The Lord Of The Rings, zal slechts in enkele bioscoopzalen wereldwijd te zien zijn aan 48 beelden per seconde. Deze nieuwe technologie zorgt voor een realistische en gedetailleerde weergave van de film, maar niet elke bioscoop in België is klaar voor deze stap.

this is not google translate.
a date. the hobbit, the so called prequal of J.R.R Tolkien's trilogy The Lord of the RIngs, shall in some theatres worldwide be shown in 48 picture per second. This new technology is going to make a realistically perseption of the film, but not all theathres in Beglium is ready for this step.

my best try...

i think "Bioscoopgangers" is "people who go to the theatre".

The Hobbit = The Hobbit?